Но более того – в капитане имелась таинственная странность; например, он мог сидеть, с изводящим Пелагию терпением наблюдая, как ее пальцы выполняют обычный танец вышива́ния, пока ей не начинало казаться, что его глаза излучают какую-то удивительно мощную силу, от которой ей сковывало пальцы, и она теряла стежку.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Мужчины, с которыми я росла – ее большие глаза оторвались от вышива́ния и устремились к трем миниатюрным портретам в складной кожаной рамке, – были не такими.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Фермина Даса не взглянула на него, не оторвалась от вышива́ния, но решение ее приоткрыло дверь, за которой был целый мир.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Он упал в качалку, ту самую, в которую во время уроков вышива́ния садилась Ребека, сидя в которой Амаранта играла в шашки с полковником Геринельдо Маркесом и Амаранта Урсула шила белье для ребенка, и в этот миг — миг внезапного прозрения — он понял, что душа его не может выдержать тяжкий груз такого огромного прошлого.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
В музыке и танцах, в правописании, во всех видах вышива́ния и рукоделия она, без сомнения, осуществит самые пламенные пожелания своих друзей.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия