На ней была большая несуразная шляпа из черного бобра и нарочито, до вы́чурности простого покроя платье, которое делало ее похожей на куль.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Ощущая себя плохо причесанной, с красными, как у школьницы локтями, я смущенно пробормотала что-то о бессмысленности и вы́чурности здешней природы.
— Дафна Мурье, Ребекка
Не позволяя себе подчеркивать свою склонность и избегая в поведении всякой вы́чурности, он стремился заслужить доброе мнение о себе ее родных и сблизить ее со своей — сестрой.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
– Только обойдемся без сентиментальности и вы́чурности.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
Отсюда – известное засорение речи иностранными словами и лексикой аристократических кругов, деление слов на «благородные» и «низкие» (типа «мужики», «парень» и т. д.), изгонявшиеся из литературного обращения, создание по западноевропейскому образцу оборотов речи и выражений, которые вели к вы́чурности слога.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза