В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — вычислИтельной.
Идея вычисли́тельной машины на транзисторах появилась у Джо, когда он занимался радарами.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Но как специалисты они должны сказать, они уверены, что индустриализация потребует вычисли́тельной техники.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
В самых разлюбезных тонах: “Учитывая заслуги… реальные достижения… огромный опыт… ваш талант руководителя…” Короче: “Мы были бы счастливы, если б вы, Андрей Георгиевич, согласились возглавить Институт вычисли́тельной техники в Сибири”.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Работал за вычисли́тельной машиной неслыханно молодой двадцативосьмилетний начальник экспедиции, вели наблюдения еще более молодые астрономы.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Ее широко открытые глаза под низкими бровями были устремлены вдаль над лентой вычисли́тельной машины.
— Иван Ефремов, Час Быка