В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Ы — вЫхоленных.
Чарторижский и Новосильцев, и князь Волконский и Строганов, и другие, все богато одетые, веселые молодые люди, на прекрасных, вы́холенных, свежих, только что слегка вспотевших лошадях, переговариваясь и улыбаясь, остановились позади государя.
— Лев Толстой, Война и мир
Чарторижский и Новосильцев, и князь Волконский и Строганов, и другие, все богато одетые, веселые молодые люди, на прекрасных, вы́холенных, свежих, только что слегка вспотевших лошадях, переговариваясь и улыбаясь, остановились позади государя.
— Лев Толстой, Война и мир
Направо и налево, в искусственно возвышенных стойлах, стояло около тридцати лошадей, вы́холенных и вычищенных на славу.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Из-под навеса выступал длинный ряд конских крупов – рыжих, гнедых, вороных и пегих, вы́холенных и разжиревших на княжеских кормах, гладких, с нарядно заплетенными хвостами.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца