В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — вытАчивать.
Он разрешал бесплатно там пожить, если ты соглашался время от времени помогать выта́чивать колки или шлифовать мандолины.
— Донна Тартт, Тайная история
Тут я попытался возмутиться и возразил, что не могу выта́чивать колки в помещении, где из-за холода даже не снять перчаток.
— Донна Тартт, Тайная история
Здесь Том Строитель провел большую часть зимы, изготовляя с помощью железной линейки и целого набора резцов то, что он называл шаблонами, – деревянные лекала, по которым каменщики должны будут выта́чивать каменные глыбы.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Он был отличным каменотесом, мастером выта́чивать круглые формы, и, когда нужно было изготовить колонну или барабан купола, Джек всегда обращался к нему.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Она мешает ему выта́чивать на станке серебряные и медные подвески и бляхи для наборных шлей и хомутов; она залезла на верстак и смотрит на него своими черными влажно-блестящими глазами.
— Полина Москвитина, Черный тополь