В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Ы — вЫрытая.
Вы́рытая из рва земля образовывала валы, насыпанные вдоль внутренних берегов обоих кругов.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
В далеком углу кладбища скромная вы́рытая могила ждала своего хозяина.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
В сущности, это была квадратная яма, вы́рытая в земле и покрытая сверху тесом.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Однако к вечеру на диком месте лагерь принял благоустроенный вид: стояли недалеко друг от друга две палатки, одну из них, офицерскую, назвали «кают-компанией», а другую, матросскую, «кубриком»; вы́рытая под продуктовый склад яма называлась по-корабельному «ахтерлюком»; сделанное в пригорке углубление с отверстием для дымохода гордо именовалось «камбузом».
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Копань – яма, вы́рытая для сбора дождевой воды; неглубокий колодец без сруба.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси