В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — выразИтельному.
Главное, что и в иудаистском, и в христианском, и в мусульманском богослужениях ведущая роль принадлежит декламации, то есть вырази́тельному чтению.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Впрочем, слухи, которые люди связывали с его именем, были всего только слухи, намеки, словечки, пустые речи, попросту говоря – околесица, прибегая к вырази́тельному языку южан.
— Виктор Гюго, Отверженные
Собака повиновалась вырази́тельному движению его пальца, и они крадучись пошли прочь.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Они застали Наумана за мольбертом, но ему никто не позировал: его картины были расположены наивыгоднейшим образом, жемчужно-серая блуза и лиловая бархатная шапочка очень шли к его некрасивому, но вырази́тельному лицу - одним словом, все сложилось так удачно, как будто он ожидал красивую молодую англичанку именно к этому часу.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Я его читке учу, вырази́тельному чтению...
— Марина Цветаева, Проза