В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — выпУчивали.
Головы поочередно извивались по направлению к моему лицу, открывали пасти и угрожали раздвоенными языками, выпу́чивали красные от злости и желтые от желчи глаза с узким зрачком.
— Евгения Пименова, Игра Леддукка
Глаза его, в которых бушевала ярость, были широко открыты, рот слегка спущен, а вены в руках заметно выпу́чивали.
— Сергей Коц, Властелин времени. Том 1
Бежавшие рядом сорванцы, однако, шутили над ним, кололи его оголёнными проводами и булавками, выпу́чивали выразительно глаза и показывали ему кукиш – символ, понятный любой человеческой цивилизации.
— Коллектив авторов, Третье пришествие. Современная фантастика Болгарии, 2020
Некоторые из них были ещё целые, а некоторые уже успели разложиться, и у них не было то всего лица, то нижней челюсти, они жутко «улыбались» зияющим провалом на месте рта и выпу́чивали мёртвые глаза в нарочито радостном приветствии.
— Джоанн Харрис, Пять четвертинок апельсина, 2001
Иногда, впрочем, какую-нибудь словоохотливую душу прорывало; но тут уж сообщались такие сказки, что изучатели вначале выпу́чивали глаза, а потом начинали их скептически щурить.
— Сухбат Афлатуни, Поклонение волхвов, 2015