В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Ы — вЫпученными.
Поперхнувшись собственными словами, г-н Жильнорман запнулся, не умея ни закончить фразы, ни взять ее обратно, и, пока его дочь поправляла за спиной Мариуса подушки, растерянный, взволнованный старик выбежал из спальни со всей быстротой, на какую был способен в свои годы, захлопнул за собою дверь, и, весь красный, взбешенный, задыхающийся, с вы́пученными глазами, налетел прямо на Баска, который мирно чистил сапоги в прихожей.
— Виктор Гюго, Отверженные
И тогда он начинал кричать, пока сам не просыпался от собственного крика, в поту и с вы́пученными глазами.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Несколько оборотов «чертова колеса» — и вот уже ползет, с вы́пученными глазами, тщетно стараясь удержаться за соседа, — Павел Милюков.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
В келье у нее на лавках и сундуках, не шевелясь от жары, в выходных шубах сидели бояре: ближайший из людей, бывший еще при младенце Петре в поддядьках, Тихон Никитьевич Стрешнев, – на устах блаженная улыбка, бровями занавешены глаза, чтоб люди зря не судили: лукав ли он, умен ли; суровый, рыжий, широкий лицом князь Иван Борисович Троекуров; свояк Петр Абрамович Лопухин, – у него обтянутые скулы горели и голые веки были красны, – до того низенькому, сухому старику не терпелось властвовать; прислонясь к печи, покойно сложив руки, дремал горбоносый, похожий на цыгана, князь Михайла Алегукович Черкасский… В середине месяца прибыл Федор Юрьевич Ромодановский и тоже стал сидеть у царицы, поглаживая усы, ворочая, как стеклянными, вы́пученными глазами, вздыхал, колыхая великим чревом.
— Алексей Толстой, Петр Первый
Выговорил слово… Длинный, чумазый, глядел со стола вы́пученными глазами на господ министров.
— Алексей Толстой, Петр Первый