В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Ы — выпускнЫм.
После многих месяцев упорного труда и Уильям, и Мэттью были почти готовы – ведь никто не может считать, что он готов полностью, – к своим выпускны́м экзаменам.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
На одном конце, прислоненная к скошенной стене, лежала стопка папок и тетрадей, оставшаяся там с тех пор, как он несколько месяцев назад готовился к выпускны́м экзаменам.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Из официального письма школы он узнал, что с первого места, которое она всегда занимала, она скатилась на последнее и с трудом допущена к выпускны́м экзаменам.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Об уходе сламщиков Шкида узнала только через два дня, когда Янкель и Пантелеев пришли со склада губоно с выпускны́м бельем, или с «приданым», как называли его шкидцы.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник