Его спускали частями по парадной лестнице, и это продолжалось с перерывами до самого вечера: тяжелые спинки, изрезанные завитками в стиле рококо; обтянутые бархатом карнизы; крученые, с позолотой и бархатной обивкой колонны, служащие подпорками для балдахина; перекладины неполированного дерева, не предназначенные для глаза и выполня́ющие невидимые конструктивные функции под прикрытием драпировок; плюмажи из раскрашенных перьев, торчащие из вызолоченных страусовых яиц, которые осеняли сверху балдахин; и, наконец, матрацы, каждый из которых, надрываясь, тащило по четыре человека.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Выбленки– отрезки тонкого троса, ввязанные поперек вант и выполня́ющие роль ступеней при подъеме по вантам на мачты и стеньги.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
В США – лица из гражданского населения, выполня́ющие полицейские обязанности.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Социальный прогресс отчасти состоит в том, чтобы формировались индивиды, выполня́ющие более сложные функции, но имеющие более простое внутреннее (духовное) строение.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
В день собрания перед входом в зал с листами бумаги садятся женщины из самых низших сотрудников, обычно выполня́ющие эти функции, и переписывают всех присутствующих.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты