Пусть только он окончит свое смехотворное представление, уж ему достанется на орехи, он вы́ползет отсюда на карачках, ничтожество этакое!
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Я перегнулась и смотрела, не вы́ползет ли змея.
— Харпер Ли, Убить пересмешника
А то вдруг по невидимым рельсам вы́ползет вереница серых вагонеток и с чудовищным лязгом остановится, и сейчас же шлаковые человечки закопошатся вокруг с лопатами и поднимут такую густую тучу пыли, что за ней уже не разглядеть, каким они там заняты таинственным делом.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
Но я так думаю, что ежели трошки придремать, так она, как гадюка из своей шкуры, так и она из собственной юбки вы́ползет и телешом, в чем мать родила, увеется на игрища.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Узкие полосы невысокого хвойного леса вдоль западного, суболицкого, берега сперва казались тоже мертвыми и безлюдными, а между тем все знали, что там уже ворочается немецкое чудище, которое скоро оттуда вы́ползет и набросится, чтобы терзать русских ратников.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца