— Как это мило с вашей стороны! — выпля́сывал он возле гостей. — Я только что собирался послать кого-нибудь в лодке за тобой, Рэтти, и дать строгий наказ немедленно тебя привезти, как бы ты там ни был занят.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
Карл, сынишка Дункана Юарта, стоял на серванте и выпля́сывал под Каунти Бейси.
— Ирвин Уэлш, Клей
Особенно часто и охотно исполнял Есенин в 1925-м «Песню» («Есть одна хорошая песня у соловушки…»), для которой приспособил популярный «кавказский» мотив, причем не только пел его, но и плясал – выпля́сывал именно песню, а не плясал под песню!
— Сергей Есенин, Я, Есенин Сергей…
Посередине кабака Обалдуй, совершенно «развинченный» и без кафтана, выпля́сывал вперепрыжку перед мужиком в сероватом армяке; мужичок, в свою очередь, с трудом топотал и шаркал ослабевшими ногами и, бессмысленно улыбаясь сквозь взъерошенную бороду, изредка помахивал одной рукой, как бы желая сказать: «куда ни шло!» Ничего не могло быть смешней его лица; как он ни вздергивал кверху свои брови, отяжелевшие веки не хотели подняться, а так и лежали на едва заметных, посоловелых, но сладчайших глазках.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Касаясь рукой стенки, пошел туда; на стенке и на яслях против дверей выпля́сывал солнечный зайчик.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон