— Надень, надень башмак! — сказал хозяин лавки. — И не называй вино иначе, как вином! — С этими словами он спокойно вытер свою грязную ладонь о лохмотья шутника, ибо из-за него же он и вы́пачкал руку, а затем пошел через улицу к себе в погребок.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Он пришел в отличное настроение и веселился от души, когда, поскользнувшись на сырой земле, вы́пачкал свои щегольские летние панталоны.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
На другой день собрались к генералу гости; а Матроха вы́пачкал себе рожу сажею, привязал к голове бараньи рога, забрался в генеральские хоромы и залез за печку.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Данилов вы́пачкал пальцы чернилами, а подымая от бланков глаза, упирался взглядом в грудастую даму на плакате с жэковскими книжками в руках – над дамой медными тарелками били слова: «Красна изба не кутежами, а коммунальными платежами!» Данилов сам платил, укоряя себя: уж больно много он нажег за месяц электричества.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
Монгол с палицей, обшарив дервиша, нашел у него за пазухой кошелек с несколькими серебряными монетами, оторвал подвешенную на поясе бронзовую чернильницу и, откупорив ее, вы́пачкал себе пальцы чернилами.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца