В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — вымещАли.
И здесь, в этой заброшенной части Замка, еще менее пригодной для жилья, чем их глинобитные хижины, озлобление и горечь Резчиков расцвели пышным цветом, но будучи не в состоянии выместить свою обиду на Горменгасте – неохватной абстракции, – они вымеща́ли ее друг на друге.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Иногда я мирился с некоторыми сильными мальчиками, но другие сильные мальчики вымеща́ли на мне эту дружбу, потому что враждовали между собой.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Вымеща́ли свою злобу на той, что была моему господину дороже всего.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
То, что упустили Костаса, усиливало их рвение – они вымеща́ли на Роберте свою досаду.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Дочери, не имея женихов, вымеща́ли свою скуку над прядильницами, из которых они многих изувечили.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву