Поэтому я шел в гостиную, выключа́л видеомагнитофон и отводил сына в кухню, где он начинал возиться со своими шоколадными хлопьями, гоняя их ложкой в тарелке до тех пор, пока я не отпускал его.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Впрочем, причина его молчания могла быть совершенно иной – в возбужденном состоянии Эдуард страдал не столько от дефектов речи, сколько от неуместных пауз, словно бы мозг временно выключа́л рот.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Я слышал зовущие голоса, еле слышные за шумом мотора, я останавливался и выключа́л двигатель, но голосов не было, не было ничего, только где-то вдали выла недоеная корова.
— Джон Уиндем, День триффидов
Утомляясь, Мвен Мас выключа́л ставни и подходил к окну, устремляя вдаль взгляд и подолгу обдумывая виденное.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Вентилятор стоял на столе напротив него, и каждый раз, начиная совещание, Автандил Автандилович выключа́л его, и голова его прямо возвышалась над жирными лопастями вентилятора, и он был похож на пилота, прилетевшего издалека.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"