В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — выкАтывать.
— Наполнить? — с искренним изумлением переспросил Рикки Ли. — Господи, мне придется выка́тывать вас отсюда. — «Или вызывать „скорую помощь“», подумал он.
— Стивен Кинг, Оно
А вот близнецы в болтающихся брюках от школьных костюмов, замыкавшие процессию, обрадовались, узнав ее, и принялись гримасничать, изображая притворный ужас при виде ее сестринской формы, начали по-клоунски выка́тывать глаза и разевать рты, прикрывая ладошками.
— Иэн Макьюэн, Искупление
И теперь начинаем выка́тывать ту бочку, а сын ничего не понимает.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Целыми днями скучавшие от безделья, при виде мужей и свекра бросались они показывать Дашутке, как ставить на стол самовар или выка́тывать тесто.
— Константин Седых, Даурия
У меня вот тесто подоспело, хлеб выка́тывать надо.
— Алексей Черкасов, Хмель