В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — выИскивая.
Этот тоже с грозным видом поглядывал по сторонам, словно выи́скивая среди присутствующих самого придирчивого акционера.
— Джон Голсуорси, Собственник
Будучи уверен в том, что действительность развеет этот призрак, он даже не стал собирать свой велосипед и целыми днями копался в грудах паутины, обметенной со стен каменщиками, выи́скивая самые красивые паучьи яйца.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
И все равно, даже если бы нашелся смельчак, попытавшийся покуситься на жизнь патриция, ему пришлось бы изрядно попотеть, выи́скивая участок плоти достаточно большой, чтобы туда можно было вонзить кинжал.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
В топку войны фашизм бросил наспех собранные отряды ополчения из шестнадцатилетних школьников, пенсионеров… Женщины, волоча детей, метались со своими чемоданами, выи́скивая, где бы укрыться.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Исполнение табличек по трафарету Остап возложил на Воробьянинова, а сам целый почти месяц, со времени приезда в Москву, кружил в районе Октябрьского вокзала, с непостижимой страстью выи́скивая следы последнего стула, безусловно таящего в себе брильянты мадам Петуховой.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок