Но должен сознаться, что мне было трудновато представить его в наряде, предназначенном для него благодарной маленькой племянницей; в особенности вызыва́ла у меня сомнения треуголка; но об этом я умолчал.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Потом, с каждым новым повторением, игра под названием «Кто последним пробежит через весь дом, тот целует Хестер» вызыва́ла у них все меньше восторга.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Любая его вещь, на какую бы она ни взглянула, вызыва́ла у нее слезы: пижама под подушкой, шлепанцы, которыми, как ей казалось раньше, могут пользоваться только больные; вспоминался он сам, раздевающийся и отражающийся в глубине зеркала, у которого она расчесывала волосы перед сном, и запах его кожи, которому суждено было оставаться на ней еще долго после его смерти.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Повязка, которую мне надлежало носить еще некоторое время, была хорошо заметна под рубашкой и, должно быть, вызыва́ла вполне определенные ассоциации: «Н-да… Вы уверены, что прибыли по нужному адресу? — шутливо изрек профессор, оглядывая меня. — Как-никак это Бруклин-Хайтс, а вам, очевидно, нужно в Бенсонхерст».[136] Большую часть лета я провел в шезлонге на плоской крыше — покуривая сигареты, пытаясь читать Пруста, размышляя о времени и смерти, праздности и красоте.
— Донна Тартт, Тайная история
Как гнилой туман над ржавым болотом, поднимались они из этой черной ямы, и разбуженная память властно вызыва́ла все новые и новые картины.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"