И она и ее отец будут, несомненно, повинны в этом преступлении, и эта женщина (слов не найдешь сказать, как она ненавидит их) сейчас выжида́ет, пока у нее не наберется достаточно улик, чтобы подкрепить свой донос новым обвинением и во что бы то ни стало добиться своего.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Натуралист привыкает не вносить, до поры до времени, ничего своего, следит, выжида́ет; он не проронит ни одного признака, ни одной перемены, он ищет истину бескорыстно, не подкладывая ни любви своей, ни своей ненависти.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Словно какое-то чудовище, с покрытой буграми спиной, вытянулось, замерло и выжида́ет добычи.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Тот, кто выжида́ет и медлит, выбирая наиболее правильный путь, – достигает исполнения надежды… А тому, кто торопится, не взвешивая на весах благоразумия своих поступков, выпадает на долю раскаянье… Здесь, в этом удивительном становище удивительного народа, уже имеются свои законы и свои обычаи.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Зверь уже почуял, что люди близко, и выжида́ет.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца