Однако хотя глаза его были мутны от сна и морского ветра но в жизни ведь на каждом шагу происшествия и совпадения в том числе и весьма ужасные так что вполне возможно тут и не все было сплошной вы́думкой хотя на первый взгляд не виделось ни малейшего вероятия в том чтобы эта небыль им добываемая из собственных запазушных недр была бы истиной чистою как евангелие.
— Джеймс Джойс, Улисс
Тут только помощник шерифа наконец сообразил, что разговоры Бензенхавера о новом законе насчет незамедлительной кастрации за любое сексуальное преступление были вы́думкой, но все же не просто вы́думкой, ибо Бензенхавер, прекрасно зная, что такого закона нет, очень хотел бы, чтобы закон был именно таким.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Я вспомнил сегодняшнюю ночь, вспомнил, что мы творили, – все казалось чуть ли не вы́думкой.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
А когда она выросла, то обнаружила, что вы́думкой были вовсе не Всадник На Коне Бледном или Зубная Фея со Страшилами, которые как раз были самой что ни на есть реальностью.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Мне кажется, разница между вы́думкой и ложью в том, что внешнее правдоподобие выдуманных историй и вкрапленные в них достоверные подробности нужны рассказчику, чтобы увлечь слушателя, а заодно и себя самого.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема