Увидел паяцев, выде́лывающих разные штуки в самом конце процессии, и, после того как все прошли и на улице ничего не осталось, кроме залитого светом пустого пространства, летающих муравьев и нескольких зевак, завязнувших в трясине нерешительности, снова встретился лицом к лицу со своим жалким одиночеством.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Это была дивная картина: лежавший на земли Химмельштос, склонившийся над ним и державший его голову на коленях Хайе, с дьявольской улыбкой на лице и с разинутым от наслаждения ртом, затем вздрагивающие полосатые кальсоны на кривых ногах, выде́лывающих под спущенными штанами самые замысловатые движения, а над ними в позе дровосека неутомимый Тьяден.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Это говорили матушки, глядя на своих adolescentes,[382] выде́лывающих свои только что выученные па; это говорили и сами adolescentes и adolescents,[383] танцевавшие до упаду; это говорили взрослые девицы и молодые люди, приезжавшие на эти балы с мыслию снизойти до них и находя в них самое лучшее веселье.
— Лев Толстой, Война и мир
Это говорили матушки, глядя на своих adolescentes,[382] выде́лывающих свои только что выученные па; это говорили и сами adolescentes и adolescents,[383] танцевавшие до упаду; это говорили взрослые девицы и молодые люди, приезжавшие на эти балы с мыслию снизойти до них и находя в них самое лучшее веселье.
— Лев Толстой, Война и мир