Торчащие кое-где среди лугов деревья, в которые ударила молния, исходили едким дымом — и все Клири поняли наконец, почему эти одинокие стражи вы́гонов мертвы.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Но эту пышную гробницу окружало могил десять или двенадцать куда более скромных, границы их обозначались ровными рядами проволочных белых полукружий наподобие крокетных ворот, да белели простые деревянные кресты, иные даже без имени: лежал тут безродный стригаль, убитый в драке; двое или трое бродяг, на чьем пути Дрохеда оказалась последним привалом; чьи-то безвестные, безымянные кости, найденные на одном из вы́гонов — неизвестно даже, мужчине они когда-то принадлежали или женщине; китаец — повар Майкла Карсона — над его прахом стоял причудливый ярко-красный зонтик, увешанный крохотными колокольчиками, которые словно бы грустно, нескончаемо вызванивали его имя: Хи Синг, Хи Синг, Хи Синг; какой-то гуртовщик — на его кресте только и было написано: «Чарли с Тэнкстенда, хороший был парень»; и еще несколько покойников, в том числе и женщины.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
На попечении Мэгги по-прежнему оставались несколько ближних вы́гонов, ее мать по-прежнему ведала всеми счетами.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Однако в воскресенье третьего сентября мужчины съехались с вы́гонов, чтобы послушать мессу и проповедь преподобного Уотти Томаса, а мужчин Европа интересовала.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
В течение следующего получаса езды караван комедиантов прогромыхал по Ланкрскому мосту, миновал несколько вы́гонов и наконец углубился в лесные угодья, составляющие славу, красу и большую часть этого королевства.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички