В нем чувствуешь себя так, будто находишься внутри вы́вернутого наизнанку гигантского дикобраза.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Книга не случайно хранилась в Особой секции: некоторые зелья оказывали поистине чудовищное действие, а уж об иллюстрациях, вроде вы́вернутого наизнанку человека и ведьмы с руками на макушке, и говорить нечего.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
На тоненькой, кривой веточке, или уродливом подобии ее, криво и странно лежала слепая, безобразная, раскоряченная груда чего-то ввернутого внутрь, чего-то вы́вернутого наружу, каких-то диких обрывков, бессильно стремящихся уйти от самих себя.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
В частности, гипотеза «Вы́вернутого чулка» («И Институт „Вы́вернутого чулка“, – вспомнил Данилов, – есть где-то на отшибе…»).
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
Не от страха, конечно, — от воровского пыла, вы́вернутого наизнанку.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине