«Ричард Ханней, — не раз говорил я сам себе, — ведь прекрасно понимаешь, что попал в западню — давай-ка выбира́йся из нее поскорее».
— Джон Бекан, 39 ступенек
Хай Рам!»{109} – и женщины рвали на себе волосы; лучшие в городе прически рассыпались по плечам этих дам, отравленных ядом; кинозвезды визжали, как торговки рыбой; что-то ужасное повисло в воздухе, и Ханиф шепнул: «Выбира́йся отсюда, сестричка, если это сделал мусульманин, нам несдобровать».
— Салман Рушди, Дети полуночи
Там такой припев: «Будь хоть трижды карьеристом, выбира́йся из дыры, но друзей не забывай, а не то провалишься в тартарары…» – проскрипел Насморк и поднасосал ещё мокроты из носовых пазух, чтобы смазать просохшее горло, – но это так, припев.
— Ирвин Уэлш, Клей
– Семен, хватайся за нателку и выбира́йся к нам.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Сколькие водили меня по черным ходам жизни, заводили и бросали, – выбира́йся как знаешь.
— Марина Цветаева, Проза