В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — вульгАрная.
– Пышная и величественная; вульга́рная, конечно; гнусавый голос, большой рот, глазки-точечки, крашеная блондинка – и вот что я тебе скажу: она обманула Брайди насчет своего возраста.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
— Ну, я бы не сказал, что Арабелла такая уж вульга́рная, разве что в разговоре.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Странная несоразмерность женщины, похожей на жирафа и аиста, возбуждала его и в воспоминаниях о ней: сочетание кокетства с неловкостью; откровенное сексуальное влечение, сопровождаемое иронической улыбкой; вульга́рная ординарность квартиры и неординарность ее хозяйки.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Моя вульга́рная мать-магла, — он дрожал от едва сдерживаемой ярости, — отвела от меня мою смерть.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
— Ну что ж — вульга́рная, но хорошенькая. — И я понял, что если не считать того получаса у меня на крыльце, не таким уж радостным был для нее этот вечер.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби