Образ Фантины, внезапно всплы́вший в его мыслях, вдруг пронизал их, словно луч света.
— Виктор Гюго, Отверженные
Все это очень напоминало мою провинциальную юность, но казалось невероятно далеким и невинным, как нечаянно всплы́вший эпизод выпускного бала.
— Донна Тартт, Тайная история
Только что погасли звезды, но еще блестит белая Венера, одиноко утопая в холодной высоте мутного неба, над прозрачною грядою перистых облаков; облака чуть окрашены в розоватые краски и тихо сгорают в огне первого луча, а на спокойном лоне моря их отражения, точно перламутр, всплы́вший из синей глубины вод.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Трубы перестали дымиться, не было больше слышно ритмических вздохов машин, корабль повертывало ветром, как всплы́вший труп кита, и несло в неизвестность.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Ной тоже видел всплы́вший над горою за Белой Еланью кроваво-красный лик солнца и подумал, если бы это было возможно, он так и понес бы Селестину крутой дорогою на небо, чтоб запамятовать про дела земные, кровавые, с едкой гарью пожарищ и людских слез.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий