Мертвенные металлические звуки, как всегда, глухо разносились в темноте, отражаясь от стен, всплыва́я к разбросанным по небу облакам, проскальзывая в их разрывы и улетая в беспредельную даль.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Он очень пуглив; ходит всегда в одиночку, неожиданно всплыва́я на поверхность в самых отдалённых, негостеприимных водах; его отвесный одноструйный фонтан взлетает ввысь, подобно длинному угрюмому копью над бесплодной равниной; наделённый столь необычайной мощью и быстротой, что любое преследование со стороны современного человека ему нипочём, этот левиафан кажется среди сородичей непреклонным изгнанником Каином, неся на спине в виде особого знака остроконечную иглу.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Она уходила все выше и выше, не раскачиваясь, что бывает, когда стрела зацепится за тетиву, взмывая, всплыва́я, возносясь в небеса, неуклонная, золотая, чудесная.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Но в субботу – только туман рваться начал, над землей всплыва́я, – взял Егор веревок побольше, ножи навострил, топоришко за пояс засунул и подался в заповедный тот лес.
— Борис Васильев, Завтра была война
Вода перестала тащить Чезаре и Иво, и они поплыли вдоль берега, постепенно приближаясь к нему и осторожно всплыва́я.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы