Красный диск ее всплыва́л из-за низкого купола больницы Сальпетриер.
— Виктор Гюго, Отверженные
Так и с Моби Диком – два дня он всплыва́л – завтра будет третий.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Время от времени он всплыва́л к поверхности и елозил носом среди черных бархатистых кувшинок.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Это нехорошо», – думал он; и в то же время, как он рассуждал так (еще рассуждения эти оставались неоконченными), он заставал себя улыбающимся и сознавал, что другой ряд рассуждений всплыва́л из-за первых, что он в одно и то же время думал о ее ничтожестве и мечтал о том, как она будет его женой, как она может полюбить его, как она может быть совсем другою и как все то, что он об ней думал и слышал, может быть неправдою.
— Лев Толстой, Война и мир
Он долго барахтался в воде, нырял, всплыва́л на поверхность, отфыркивался и снова нырял.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень