Когда я узнала, какие силы таятся в этой слабой ручонке, как исцеляет она своим прикосновением сердце моей любимой, вселя́я в него надежду, я увидела новый смысл в господней благости и милосердии.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Сжавшись в комочек, как кошки, мы бежим, подхваченные этой неудержимо увлекающей нас волной, которая делает нас жестокими, превращает нас в бандитов, убийц, я сказал бы — в дьяволов, и, вселя́я в нас страх, ярость и жажду жизни, удесятеряет наши силы, — волной, которая помогает нам отыскать путь к спасению и победить смерть.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
А в степь тянутся обозы с отнятым добром, вселя́я в сердца воинов радость.
— Исай Калашников, Жестокий век
Но вот, вселя́я ужас в сердца людей, над Англией появилась кровавая комета.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
А в сердце закрадывалось что-то неведомое и тревожное, и манило, и тянуло, точно в омут, вселя́я то грустные предчувствия, то радужные надежды.
— Панас Мирный, Гулящая