Агнес больше ничего не успела сказать, так как дверь открылась и в комнату вплыла́ миссис Уотербрук, леди очень полная; возможно, впрочем, что на ней было широкое платье, ибо я не мог догадаться, где кончалась леди и где начиналось платье.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
За край стола ухватились лапы с фиолетовыми ногтями, и в поле зрения медленно вплыла́ голова библиотекаря, похожая на ранний кокос.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Едва Гарри протянул руку к блюду с жареным картофелем, как дверь в зал снова открылась и вплыла́ — по-другому не скажешь — профессор Трелони.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
— Что случилось? — В комнату вплыла́ тетя Барбара в длинном черном шелковом халате, служившем ей ночной сорочкой.
— Жаклин Уилсон, Лола Роза
— …вечером зайду в вашу комнату, — донеслось до него, и она вплыла́ в вестибюль метро, несколько мгновений мелькала в своем переливающемся длинном платье, в своей радостной тюбетейке, потом сгинула.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"