В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — воЯжа.
в самом деле, я вам говорил про вояж… Ну, это вопрос обширный… А если б знали вы, однако ж, об чем спрашиваете! – прибавил он и вдруг громко и коротко рассмеялся. – Я, может быть, вместо воя́жа-то женюсь; мне невесту сватают.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Спустя несколько дней после описанных событий в доме Зеземаннов царило большое оживление, слуги то и дело бегали вверх и вниз по лестницам — из своего воя́жа вернулся хозяин дома.
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
Он помнит, что его ждут (увы! – ждут, ибо знают, что от Ивана Ивановича нет спасенья) и живущий на даче в ожидании кассации, а затем отдаленного воя́жа интендантский полковник Загреби, и почтенный старец, недавно вернувшийся из такого же воя́жа и живущий на покое, бывший коммерции советник Поташилов, и семейство знакомого протоиерея, отправившего своих чад и домочадцев в Новосаратовскую немецкую колонию, и товарищ его, Ивана Ивановича, по гимназии, художник, живущий в Лигове «на этюдах», питающийся колбасою, пивом, табаком и запахом хвойного леса и масляных красок.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Путешественник относительно равномерно распределил свое время между Германией, Швейцарией, Францией и Англией, а Карамзин значительную часть своего «воя́жа» провел в Париже, побывав там, вероятно, не один, а два раза, въехав в столицу мятежной Франции раз по страсбургской, а в другой – по лионской дороге.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Иначе непонятно, почему очень дружеские отношения их в начале карамзинского «воя́жа», нашедшие, в частности, отражение в комментируемом письме, сменились в конце, еще до выхода первых номеров «Московского журнала», враждебными.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза