В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Ю — воЮющих.
Он рассказал о молодых годах Монте-Кристо, который, по его словам, десяти лет от роду поступил на службу к одному из маленьких индусских властителей, вечно вою́ющих с Англией; там-то Уилмор с ним и встретился, и они сражались друг против друга.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Алина подумала еще, что эти бесконечные обеды в королевском замке, когда за одним столом собирались главные лица двух вою́ющих армий, наверняка были страшной мукой и для тех и для других.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
В одном была военная форма конфедератов и союзных войск: двух вою́ющих сторон в гражданской войне.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Все эти маленькие внутренние гражданские войны разбивают силы вою́ющих сторон, каждая из которых продолжает, однако, писать на своих знаменах старые гуманистические лозунги.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Озверение вою́ющих к этому времени достигло предела.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго