Следует помнить, что дело происходило в Доброй Старой Англии, в Стране Волшебства, в ту пору, когда румяные бароны ели прямо руками, а к столу подавали павлинов с развевающимися хвостами или кабаньи головы с во́ткнутыми обратно клыками; когда не существовало безработных, потому что людей не хватало и некому было идти в безработные; когда по лесам стоял звон от рыцарей, молотивших друг дружку по шлемам, и единороги били в свете зимней луны серебряными копытцами, и благородное их дыхание синим дымком стояло в морозном воздухе.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Я тебя ненавижу, Хорхе, и если бы я мог, я выставил бы тебя там, на улице, голым, с во́ткнутыми в зад птичьими перьями, с лицом, размалеванным, как у фигляра или шута, чтобы весь монастырь смеялся над тобой и никто бы тебя больше не боялся.
— Умберто Эко, Имя розы
Уилл время от времени разражался пылкими похвалами, указывая на особые достоинства той или иной картины своего друга, и Доротея почувствовала, что начинает по-новому относиться к мадоннам, почему-то сидящим на тронах под балдахинами среди скромных сельских пейзажей, и к святым с архитектурными моделями в руках или ножами, небрежно во́ткнутыми в их затылки.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Сады, обнесенные вдающимися в реку стенами, плавучие огороды на озерах, выращенные на плотах из тростника, дерна и водорослей, заякоренных во́ткнутыми в дно шестами.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Свои косы они украсили во́ткнутыми в них цветами и на головы надели венки.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова