В указанном выше слове ударения падают на слог с первой буквой И и на слог с последней буквой Е — восьмИдесятилЕтним.
Генерал чувствовал себя восьми́десятиле́тним стариком, который оглядывается на пустую жизнь и гадает, стоило ли хоть что-то в ней затраченного времени.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Как видим, его отнюдь нельзя было причислить к тем немощным восьми́десятиле́тним старцам, которые, подобно господину Вольтеру, умирают всю жизнь.
— Виктор Гюго, Отверженные
Г-н де Пор де Ги, лысый и не столько старый, сколько преждевременно состарившийся, рассказывал, что в 1793 году, шестнадцати лет от роду, он был сослан на каторгу за отказ от присяги и закован в кандалы вместе с восьми́десятиле́тним епископом де Мирпуа, также осужденным за отказ от присяги, с той только разницей, что тот был непокорным священником, а он – непокорным солдатом.
— Виктор Гюго, Отверженные
Но не сядет же он с восьми́десятиле́тним органиком, который только одно умеет с картами – взять их в рот и пососать?
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом