Почитатель лорда Байрона написал пляшущими латинскими буквами «О Греция, восста́нь!»,[99] а предатель генерал Чолакоглу – этот новый вождь греческого народа – появлялся всюду как карикатурная фигура, совершающая с Дуче разные непристойные и некрасивые действия.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Собираюсь с духом, вызываю его — восста́нь, где бы ты ни был.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Восста́нь и сияй, ибо явился свет твой.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
— Фью! — презрительно свистнул Гречка, махнув рукою. — За три цалковых кого хошь возьмет, хоть самого Ланцова,[341] а не то — сам Ванька Каин из гроба восста́нь — и от того не откажется.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
– Восста́нь, дщерь, – воскликнул он, схватив ее за руку: – ничего, небось, поясница пройдет и оподельдока не надобно, вот оподельдок наш божественный! – махал письмом. – Восста́нь с одра, пой, пляши, девонька!
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"