В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — воспроизвОдят.
Может, это некая изолированная область, как говорится, анклав, где сельские жители периодически воспроизво́дят события собственной истории?
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Мечты, возникающие непроизвольно, всегда воспроизво́дят и сохраняют, даже если предметом их служит нечто грандиозное и идеальное, наш собственный духовный облик.
— Виктор Гюго, Отверженные
Рекомендации, изложенные в романе Грэмом Максуини, дословно воспроизво́дят теорию г-на Уира; спасибо г-ну Дэвису за введение меня в предмет.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Если прежде Есенин повторил чайльд-гарольдовский мотив возвращения после долгих странствований в родные места, то «Персидские мотивы» воспроизво́дят схему пушкинского «Кавказского пленника», связанного, в свою очередь, в общей массе русских байронических поэм, с т.
— Сергей Есенин, Я, Есенин Сергей…
Когда муравьи перетаскивают муравейник на новое место, они точно воспроизво́дят свою прежнюю социальную структуру.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты