Она прижала меня к себе, руки ее скользили по моему телу, воспламеня́я меня, и губы у нее были горячими, как огонь.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Солнце, алое, пылающее, спускалось к горизонту, воспламеня́я волны; по морю, гладкому, как зеркало, иногда пробегала рябь – это рыба, преследуемая невидимым врагом, выскакивала из воды, ища спасения в чуждой стихии; вдали скользили белые и легкие, как чайки, рыбачьи лодки, направляющиеся в Мартиг, и торговые суда, везущие груз на Корсику или в Испанию.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Так сквозь густой туман моих смутных сомнений то здесь, то там проглядывает в моём сознании божественное наитие, воспламеня́я мглу небесным лучом.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Тело Джека содрогнулось, с его губ тоже сорвался крик, и внутри у нее горячим потоком разлилась лава и потекла по ней, воспламеня́я и унося снова и снова к высотам наслаждения, пока наконец эти ощущения не стали угасать; нега овладела ею, и она провалилась в небытие.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
С дождем, с каплями горькими, как слезы, с порывами ветра, под которыми ваза-фламинго бежит, как пламя, воспламеня́я занавески, которые также бегут под потолок, появляется из спальни Валя.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"