В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — воспИтывались.
Оба сына ее, в соответствии с правилами, тоже, естественно, воспи́тывались как католики.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Они люди, конечно, ученые и воспи́тывались в разных коллегиях, но имеют очень странные поступки, натурально неразлучные с ученым званием.
— Николай Гоголь, Ревизор
Ведь я с вами говорю и объясняюсь, потому что вы воспи́тывались в университете.
— Николай Гоголь, Ревизор
Мне кажется, когда европейцы его узнают, смиренно воспитав свои поколения на изучении русского языка, подобно тому как прежние воспи́тывались на древних языках и классической поэзии, они испугаются дерзости этого царственного хищника, похитившего у них голубку Эвридику для русских снегов, сорвавшего классическую шаль с плеч Федры и возложившего с нежностью, как подобает русскому поэту, звериную шкуру на все еще зябнущего Овидия.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
– Вы, наверное, дома воспи́тывались, в старозаветном, богобоязненном семействе? – спросила она. – Вы какой губернии?
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"