В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — воспИтанными.
Они общались с богами, но только с хорошо воспи́танными и из хорошей семьи.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
В то время в деревне жила одна вдовушка, пухленькая, миловидная бабенка с улыбчивым лицом, пышной грудью и двумя хорошо воспи́танными детишками, которая на Рождество напекла Тому пирожков, а потом жадно с ним целовалась.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Бесконечно долго вырастают человеческие детеныши, прежде чем становятся полноценными, обученными и воспи́танными членами племени.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Безвозвратно прошло время, когда общество удовлетворялось кое-как, случайно воспи́танными людьми, недостатки которых оправдывались наследственностью, врожденной природой человека.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Привыкшая к пышности Священного дворца и общению с воспи́танными людьми, дочь царя, приехав в страшную скифскую страну, воображала, что мужем ее будет какой-нибудь огромный варвар, в объятиях которого ей придется трепетать, как птичке в пасти зверя, а он оказался тонким и болезненным юношей.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции