Джейли с нетерпеливым восклица́нием отодвинула в сторону кувшины и распахнула окно, чтобы выяснить причину происходящего.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Ражражи меня гром, он ещё почище вшякой акулы будет, машша Штабб, – прошамкал старик, ковыляя прочь; и с этим премудрым восклица́нием повалился к себе на койку.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Только мы застопорили, подъехала слева и плавно остановилась другая машина, и худая чрезвычайно спортивного вида молодая женщина (где я видел её?) с ярким цветом лица и блестящими медно-красными кудрями до плеч приветствовала Лолиту звонким восклица́нием, а затем, обратившись ко мне, необыкновенно жарко, «жанна-дарково» (ага, вспомнил!), крикнула: «Как вам не совестно отрывать Долли от спектакля, вы бы послушали; как автор расхваливал её на репетиции».
— Владимир Набоков, Лолита
Она не знала, что сказать; мысль, что своим восклица́нием могла возбудить подозрение в изобретательном уме мамки, совершенно ее смутила.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Послушайте, вы, тупица, смеявшийся над ветвью, полной цветов и листьев, послушайте,- да, только так, только этим восклица́нием я мог выразить свой восторг при виде ее.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"