Реглан, которого мальчики прозвали Ворчуно́м.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Вконец изнуренный приступами болезни печени, падре Никанор был заменен падре Коронелем, ветераном первой федералистской войны, в Макондо его прозвали Ворчуно́м.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Когда я ответила на его придирки и назвала несносным старым ворчуно́м, да ещё прибавила, что мы сами можем о себе позаботиться… и что одна поездка в Лондон никому бы не повредила, я думала, он меня ударит.
— Жаклин Уилсон, Двойняшки
— Ну, Тайчу-Кури, ты совсем ворчуно́м стал!
— Исай Калашников, Жестокий век
Этот анархический и нигилистический дух признавал только одну власть – магию языка, власть слова, и это, заметьте, не будучи поэтом, собирателем и нанизывателем слов, а будучи просто разговорщиком или ворчуно́м, вне всякой заботы о стиле.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой