Мы сбросили камзолы, расстегнули во́роты у рубах, засучили до плеч рукава.
— Роберт Стивенсон, Остров сокровищ
Поварчонок и поломойка бежали отворять во́роты, и в воротах показались кони, точь-в-точь как лепят иль рисуют их на триумфальных воротах: морда направо, морда налево, морда посередине.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Поднимаемся в верхний Кара-Илаз, ущельем вдоль Суук-су, потом в Ходжа-сала, влево в ущелье, плутаем заглохшею тропою, въезд на Мангупскую гору с севера, во́роты, стены, часть замка, окна с готическими украшениями.
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Ленивому медведь в пол, а волк за во́роты.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости
Вот грянул он в во́роты, и дубовый запор, как соль, рассыпался… Начал всходить по съезду… Тяжко скрипели бревна под ногою оборотня; собака с визгом залезла в сенях под корыто, и все слышали, как упала рука его на щеколду.
— Чудо Рождественской ночи