В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — воротничкОм.
Он так надеялся получить разрешение, что однажды утром остриг себе волосы, отросшие уже до плеч, сбрил клочковатую бороду, натянул узкие брюки и неизвестно от кого унаследованную рубашку с пристегивающимся воротничко́м, отправился на кухню и стал ждать, когда Фернанда придет за едой.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Хосе Аркадио носил костюм из черной тафты, рубашку с твердым и круглым воротничко́м, а вместо галстука — узкую шелковую ленту, завязанную бантом.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
На мне — шестипуговичный двубортный пиджак в полоску от Ralph Lauren и хлопчатобумажная рубашка в тонкую полоску с отложным воротничко́м и французскими манжетами от Sea Island.
— Брет Эллис, Американский психопат
За ним входит Макдермотт, у него в руках New York magazine и утренний выпуск Financial Times, на нем — новые очки от Oliver Peoples в оправе из красного дерева и черный с белым однобортный костюм в «гусиную лапку» с V-образными лацканами, полосатая хлопчатобумажная рубашка с широким воротничко́м и шелковый галстук с узором пейсли, все от John Reyle.
— Брет Эллис, Американский психопат
Иногда, впрочем, этот ансамбль дополнялся кружевным воротничко́м ручной работы.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке