В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — воодушевлЕния.
Он считал, что в нем больше воодушевле́ния и жизни, чем в его невозмутимой сопернице; стиль еды у нее был, конечно, более профессиональным, но именно поэтому он вызывал меньше восторга у переполнявшей дом разношерстной публики.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Допустим, что Белый Кит воспламенил сердца моей дикарской команды и даже породил в их нечестивых сердцах нечто вроде рыцарского великодушия и благородства; всё равно, гоняясь из чистого воодушевле́ния за Моби Диком, они в то же время должны получать пищу и для утоления своих обычных, каждодневных желаний.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Эти лица хотя и восхищались скромностью государя, отказывавшегося от командования войсками, но осуждали эту излишнюю скромность и желали только одного и настаивали на том, чтобы обожаемый государь, оставив излишнее недоверие к себе, объявил открыто, что он становится во главе войска, составил бы при себе штаб-квартиру главнокомандующего и, советуясь, где нужно, с опытными теоретиками и практиками, сам бы вел свои войска, которых одно это довело бы до высшего состояния воодушевле́ния.
— Лев Толстой, Война и мир
Уинстон без воодушевле́ния взял ручку, не зная, что еще написать в дневнике.
— Джордж Оруэлл, 1984
Сколько в ней воодушевле́ния и любви к родине и свободе!
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"