В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — вообразИм.
Говорила: считайте, что вы семена, — и голос ее заговорщицки ластился, как у женщин, что преподавали детям балет, они еще говорили: а теперь поднимите руки; вообрази́м, что мы деревья.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Думали приблизительно так: вообрази́м себе существо, обладающее только двумя измерениями, и вообрази́м, что это существо живет на поверхности воды.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Давай вообрази́м, что я – волшебник.
— Борис Васильев, Завтра была война
Вообрази́м только такой случай: положим, где-нибудь, теперь, в какой-нибудь православной церкви, находится древняя чудотворная икона, повсеместно чтимая всем православием.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Если мы вообрази́м два тела без движения и среди их совершенную пустоту, то нелепо будет утверждать, что они могут сблизиться или притянуть одно другое; ибо тела вследствие своея существенности тщатся пребывать в настоящем положении.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву