В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — воображАемое.
Для солдата женщина – вообража́емое существо.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
С другой стороны, однако, она не могла бы сказать, что страдает, что у нее, не считая того первого утра, не лежит душа к обычным занятиям, — она была, как и прежде, занята, была довольна, не утратила способности понимать, что за ним, при всем его обаянии, водятся и слабости, а самое главное — столько о нем думая, сочиняя за рисованием или шитьем сотни возможных продолжений и развязок их романа, придумывая опасные диалоги, составляя мысленно изящные письма — она неизменно под конец приходила к тому, что отвечает на его вообража́емое признанье отказом.
— Джейн Остeн, Эмма
И он, подобно Эмилии, любит призрак, вообража́емое существо; Эмилия любила свое представление о Джордже, а Доббин – свое представление об Эмилии.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Как ни странно, заурядные, вульгарные мечты, которые в нем заподозрил мистер Кейсобон, что Доротея может овдоветь, и интерес, внушенный ей Уиллом, примет иные формы и она выйдет за него замуж - не волновали, не искушали Уилла, он не пытался представить себе, что и как происходило бы, случись вообража́емое "если бы", - практический образчик рая для каждого из нас.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
С этого времени Анастасия для Эренштейна не существо вообража́емое, имя это не соединение пустых звуков, не простое слово.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман