В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — вОльному.
Мистера Шеперда облекли всей полнотою доверия; и столь счастливый исход был достигнут лишь тогда, когда Энн, дотоле чутко внимавшая разговору, вышла из комнаты подставить во́льному ветру пылающие щеки.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
– Во́льному воля, – сказал со вздохом Василий Петрович. – Послушай, Кудряшов, ведь это, кажется, морские растения и животные?
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
— Сказано съем! — огрызся товарищ. — Мы-то еще поедим либо нет — бабушка надвое говорила… Раньше нас пущай других покормят; много и без нас на эту ваканцию найдется, а мы по во́льному свету покружимся, пока бог грехам терпит, — рассуждал он, ухмыляясь.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
По во́льному хлебу ходила, ну и взяла не спрошаючи.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
А разгневанный Буран с необычайной быстротой проносился по во́льному простору озера, стараясь догнать лукавую бешеную ведьму Пургу.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца