В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — вольнЕй.
сер.), к которым следует прибавить стоимость картин и статуй свыше нежели на шесть с половиной миллионов… Вольне́й говорит, что Версаль стоил четыре миллиарда шестьсот тысяч франков; Мирабо ограничивает цифру одним миллиардом двумястами миллионами.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Мирабо долгое время не давали начать ответной речи, заглушая его голос криками, а когда он направился к трибуне, Вольне́й крикнул ему: «Мирабо, вчера в Капитолии – сегодня на Тарпейской скале».
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Здесь ей дышалось вольне́й, чем в теплой хате Осипенко.
— Панас Мирный, Гулящая
Приподнялся, переставил стул вольне́й.
— Александр Солженицын, Раковый корпус
Кроме немногих ракит, всегда готовых к услугам, да двух-трех тощих берез, деревца на версту кругом не увидишь; изба лепится к избе, крыши закиданы гнилой соломой… Калужская деревня, напротив, большею частью окружена лесом; избы стоят вольне́й и прямей, крыты тесом; ворота плотно запираются, плетень на задворке не разметан и не вываливается наружу, не зовет в гости всякую прохожую свинью… И для охотника в Калужской губернии лучше.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"