В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — волосянОм.
Я бы, конечно, не осмелился тревожить вас так рано. – Он извлек из жилетного кармана древние часы, луковицей, с брелоком на волосяно́м шнуре, в виде Адамовой головы, и посмотрел на них. – Теперь три минуты одиннадцатого.
— Александр Куприн, Париж интимный
Шляпа так над головой и поднялась — на волосяно́м дыбе.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Напротив того: кузнец Юсуп, позабыв о замогильных страданиях и волосяно́м мосту для грешников, дерзко отверз свои уста для выражения неблагодарности, каковую и осмелился принести к стопам нашего повелителя и господина, пресветлого эмира, затмевающего своим блеском самое солнце.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
В последний раз выслушав восклицание Хлопакова и хохот князя, я отправился в свой нумер, где на волосяно́м, узком и продавленном диване, с высокой выгнутой спинкой, мой человек уже постлал мне постель.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
У себя в келье я тайно вела запись речений Амвросия и хранила в волосяно́м тюфяке.
— Алексей Черкасов, Хмель